根据BBC近日的报道，“美中贸易战带来的影响是毁灭性的，许多农民都濒临破产边缘，”美国农民波伊(John Boyd Jr)皱着眉头说。他从来没想过会被卷入一场国际贸易争端，还成为受损最惨重的人群之一。

54岁的波伊在离首都华盛顿300公里的维吉尼亚州中部耕作着约1400公顷的农地。大豆与小麦是他最主要的农作物，麦子冬种春收，大豆夏种秋收。父亲曾跟他说过，农民只要对土地好，土地自然会给予回报。但父亲当年没预料到的是，还有一种叫贸易战的特殊风险。

美国玉米弃种面积 & FSA种植面积

美国大豆弃种面积 & FSA种植面积

大豆成为贸易战的武器

去年夏天，波伊正要播种大豆时，贸易战骤然升级。中美两国互相加征关税，其中中国对美国大豆征税25%。此前，中国是美国出口大豆的最大买家，约占美国大豆总产量的四分之一。波伊眼睁睁地看着大豆收购价从每蒲式耳11美元暴跌至8美元。蒲式耳是农产品干货量度，约等于36公升。

波伊说道，“到了收获季，收购商一度停止购买豆子。”他从不储藏收成，将收成按现价出售。如果滞销，大豆收成就留在田里，若是下雨，豆子会因潮湿而报废。像他这样的现卖自运农民，在美国不在少数，他们对价格变动尤为敏感。

美中贸易战已逾一年，豆农在焦虑中迈入第二个大豆种植季。贸易争端无丝毫平息迹象，总统川普更威胁九月再度加税。

自贸易战起，美国对中国的大豆出口量下跌约70%。美国大豆协会会长大卫·斯蒂芬斯(Davie Stephens)表示，天灾、害虫、野草和正常的市场波动带给农民的麻烦本已经够多了，然而一场贸易战却超过整整一年，程度相当不同。”

作为全球猪肉消费大国，中国对用于喂饲猪只的大豆需求巨大。另一方面，美国是世界最大的大豆生产国，而且，多个大豆主产州是川普的票仓与关键的选战摇摆州。结合了经济与政治敏感性的大豆，因此成为中方最有力的经贸武器之一。

杯水车薪的补贴

为了安抚受损农民，川普政府两度拨款共计280亿美元。补贴的农作物除了大豆，还包括玉米、棉花、樱桃、红莓等。川普还说，“我保证，这是农民们的好日子。”

然而，补贴被指发放缓慢，集中于农场规模较大的经营者，无法弥补小规模农民的全数损失。非营利组织“环境工作集团”分析农业部的津贴数据发现，超过一半的津贴付给了10%农场规模最大的经营者。金字塔顶端的1%农民平均获得18万美元的补贴，而80%以上的农民只能领取不到5000美元。

波伊至今领到两笔共6000美元津贴。“这不足以让我收支平衡，”他说，大豆补贴约1.65美元每蒲式耳，只达损失的一半左右。

“我们养活了美国，但这届政府对待小规模农民的态度却很糟糕，”波伊抱怨，农业部津贴对小规模农民照顾不周，也未能及时为美国大豆找到新市场。“农民们希望有公平贸易，我不想要在地方政府办公室排队签字领津贴，我只希望我的农作物有一个公平的价格。”

美国多个农民协会都表示，农业补贴并非一个长久之策。“补贴只是一个止血贴，但我们需要长期的修正方案，”美国国家小麦农协会会长肖尔茨(Ben Scholz)说，农民理解需要打击中国不公平贸易行为，“不过贸易战不是解决方法，特别是农民成了牺牲品。”

贸易战中的豪赌

在贸易战炮火下，波伊决定依然种植大豆，他形容这是一场豪赌。“我没有后备计划，我找不到比大豆更有经济价值、又适合少量人手大规模种植的经济作物。” 他与家人、雇员一共六人，要打理五个农场，照顾110头牛、10几头猪、四匹马。一同生活的还有波伊最好的朋友：一只叫小胖(Fatso)的小狗。“365天没有哪天是闲下来的，土地永远有让你忙的事情，”波伊说。

今夏种植季的最后一周，波伊匆忙地播种最后一批豆子。在近摄氏四十度的日子，他穿着长袖上衣与长裤，头戴宽帽檐的草帽，脚上穿着皮靴。这身装束看似不搭配，其实是农民风吹日晒的标配：长袖衣物和帽子以免晒伤，皮靴则用于防蛇与啮齿动物。

他家门口外三五步，就是一大片长势喜人的豆苗。在豆田中行走时，波伊会小心翼翼地拨开绿叶，低头留意步伐。“这是农民走过豆田的方式，农民从来不会踩在农作物上，因为损伤了作物，就等于损害了收入。”

一批几天前刚种下的豆子，已发芽破土了。波伊说，发芽和收获是农民两个最开心的时刻。但他去年的收获季因豆价下跌而蒙上阴影，由于豆价低迷，银行也拒绝批出农场贷款。这是他第一年要在没有贷款资助的情况下运营农场。